Holländisch-Französisch Übersetzung für verlossen

affranchir
Pour les citoyens des pays en développement, c’est le seul moyen de dénoncer les gouvernements corrompus et de s’en affranchir. Dat is voor de burgers van de zich ontwikkelende landen de enige manier om corrupte regeringen aan te klagen en zich ervan te verlossen.
délivrer
libérer
Nous devons nous libérer de ce fardeau et mettre en œuvre l'agenda social. We moeten ons verlossen van die last en de sociale agenda gaan uitvoeren. Seules des actions inconditionnelles à l'encontre du régime pourront libérer la population de ses souffrances. Alleen onvoorwaardelijke acties tegen het regime kunnen de bevolking uit haar lijden verlossen.
réformer
sauver
L'Amérique devrait écouter la vieille Europe, cette vieille dame pleine de sagesse, meurtrie de larmes et de sang, celle qu'elle est venue, elle-même, sauver de la dictature il y a cinquante ans. Amerika zou moeten luisteren naar het oude Europa, die wijze oude dame, datzelfde Europa van bloed en tranen dat Amerika vijftig jaar geleden van een dictatuur is komen verlossen.